Cannot connect to postgres dabase running in docker with my credentials

I am following the symfony book on symfony.com to learn symfony. When I create my symfony project I update my docker-compose.yml like this (values for the db name, password and user are just example):

version: '3'

services:
###> doctrine/doctrine-bundle ###
  database:
    image: postgres:${POSTGRES_VERSION:-15}-alpine
    environment:
      POSTGRES_DB: testdb
      # You should definitely change the password in production
      POSTGRES_PASSWORD: 123
      POSTGRES_USER: test
    volumes:
      - database_data:/var/lib/postgresql/data:rw
    ports:
      - "5433:5432"
      # You may use a bind-mounted host directory instead, so that it is harder to accidentally remove the volume and lose all your data!
      # - ./docker/db/data:/var/lib/postgresql/data:rw
###< doctrine/doctrine-bundle ###

volumes:
###> doctrine/doctrine-bundle ###
  database_data:
###< doctrine/doctrine-bundle ###

When running this command in CLI in the project folder:

docker-compose up -d

It will create new docker container running the postgres:postgres docker container

The problem is when I try to connect to the postgres instance running in the container.
When I try to connect via PSQL CLI with credentials specified in the docker-compose.yaml I get this error:

psql: error: connection to server at "localhost" (::1), port 57514 failed: FATAL: password authentication failed for user "test"

However I can connect with credentials which were default when I create the symfony project.

Default configuration:

version: '3'

services:
###> doctrine/doctrine-bundle ###
  database:
    image: postgres:${POSTGRES_VERSION:-15}-alpine
    environment:
      POSTGRES_DB: ${POSTGRES_DB:-app}
      # You should definitely change the password in production
      POSTGRES_PASSWORD: ${POSTGRES_PASSWORD:-!ChangeMe!}
      POSTGRES_USER: ${POSTGRES_USER:-app}
    volumes:
      - database_data:/var/lib/postgresql/data:rw
      # You may use a bind-mounted host directory instead, so that it is harder to accidentally remove the volume and lose all your data!
      # - ./docker/db/data:/var/lib/postgresql/data:rw
###< doctrine/doctrine-bundle ###

volumes:
###> doctrine/doctrine-bundle ###
  database_data:
###< doctrine/doctrine-bundle ###

So when I connect with user app and password !ChangeMe! it will connect.

I am on windows 10

I tried to configure the docker-compose.yml but with no succes.