Puppeteer on Docker M1 Mac fails to open new page (`Target.createTarget`)

I’m unable to launch a new page using Puppeteer within Docker, on an M1 Mac.

Versions

Docker: version 20.10.11, build dea9396
Node: 16.13.1
MacOS: 12.0.1 (21A559)
Puppeteer: 13.5.1
M1 Chip

Error Message

ProtocolError: Protocol error (Target.createTarget): Target closed.
    at /home/node/app/node_modules/puppeteer/lib/cjs/puppeteer/common/Connection.js:75:24
    at new Promise (<anonymous>)
    at Connection.send (/home/node/app/node_modules/puppeteer/lib/cjs/puppeteer/common/Connection.js:71:16)
    at Browser._createPageInContext (/home/node/app/node_modules/puppeteer/lib/cjs/puppeteer/common/Browser.js:261:53)
    at BrowserContext.newPage (/home/node/app/node_modules/puppeteer/lib/cjs/puppeteer/common/Browser.js:520:30)
    at Browser.newPage (/home/node/app/node_modules/puppeteer/lib/cjs/puppeteer/common/Browser.js:254:37)
    at /home/node/app/src/test.js:17:19
    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5)

Script

const puppeteer = require('puppeteer');
(async function () {
  const browser = await puppeteer.launch({
    headless: true,
    args: [
      '--disable-gpu', // if i remove this, strangely the process exits unexpectedly
      '--disable-dev-shm-usage',
      '--no-sandbox',
      '--disable-setuid-sandbox',
    ],
  });
  await browser.newPage();
})();

Dockerfile (relevant info)

FROM --platform=linux/amd64 node:16.13.1-slim

# Server Dependencies (changed less often)
RUN apt-get update && 
    apt-get -y install vim xvfb gconf-service libasound2 libatk1.0-0 libc6 libcairo2 libcups2 
      libdbus-1-3 libexpat1 libfontconfig1 libgbm1 libgcc1 libgconf-2-4 libgdk-pixbuf2.0-0 libglib2.0-0 
      libgtk-3-0 libnspr4 libpango-1.0-0 libpangocairo-1.0-0 libstdc++6 libx11-6 libx11-xcb1 libxcb1 
      libxcomposite1 libxcursor1 libxdamage1 libxext6 libxfixes3 libxi6 libxrandr2 libxrender1 libxss1 
      libxtst6 ca-certificates fonts-liberation libappindicator1 libnss3 lsb-release xdg-utils wget

RUN apt-get install -y python make g++

RUN groupadd -r pptruser && useradd -r -g pptruser -G audio,video pptruser 
  && mkdir -p /home/pptruser/Downloads 
  && chown -R pptruser:pptruser /home/pptruser 
  && chown -R pptruser:pptruser /home/node/app

USER pptruser

❯ docker version
Client:
 Cloud integration: v1.0.22
 Version:           20.10.11
 API version:       1.41
 Go version:        go1.16.10
 Git commit:        dea9396
 Built:             Thu Nov 18 00:36:09 2021
 OS/Arch:           darwin/arm64
 Context:           default
 Experimental:      true

Server: Docker Engine - Community
 Engine:
  Version:          20.10.11
  API version:      1.41 (minimum version 1.12)
  Go version:       go1.16.9
  Git commit:       847da18
  Built:            Thu Nov 18 00:34:44 2021
  OS/Arch:          linux/arm64
  Experimental:     false
 containerd:
  Version:          1.4.12
  GitCommit:        7b11cfaabd73bb80907dd23182b9347b4245eb5d
 runc:
  Version:          1.0.2
  GitCommit:        v1.0.2-0-g52b36a2
 docker-init:
  Version:          0.19.0
  GitCommit:        de40ad0