Javascript – How to replace multiple strings in one go?

I am looking for a way to replace multiple strings in the same div that has the class name "information". This div appears multiple times on the page and I would like it to work in each instance.

I have managed find a way to achieve with the code below, however this way seems most likely very clunky.

Is there a way to condense this so it doesnt repeat so much and can check by class, then replace each string required?

<script>
var elements = document.getElementsByClassName('information');
for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
    var str = elements[i].innerHTML;
    var pages = str.replace(" pages", "&nbsp;pp.");
    elements[i].innerHTML = pages;
}

var elements = document.getElementsByClassName('information');
for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
    var str = elements[i].innerHTML;
    var page = str.replace(" page", "&nbsp;p.");
    elements[i].innerHTML = page;
}

var elements = document.getElementsByClassName('information');
for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
    var str = elements[i].innerHTML;
    var colours = str.replace("colour &amp; ", "colour&nbsp;&amp;&nbsp;");
    elements[i].innerHTML = colours;
}

var elements = document.getElementsByClassName('information');
for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
    var str = elements[i].innerHTML;
    var illustrations = str.replace(" ill", "&nbsp;ill");
    elements[i].innerHTML = illustrations;
}

var elements = document.getElementsByClassName('information');
for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
    var str = elements[i].innerHTML;
    var multiplication = str.replace(" × ", "&nbsp;×&nbsp;");
    elements[i].innerHTML = multiplication;
}

var elements = document.getElementsByClassName('information');
for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
    var str = elements[i].innerHTML;
    var cm = str.replace(" cm", "&nbsp;cm");
    elements[i].innerHTML = cm;
}

var elements = document.getElementsByClassName('information');
for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
    var str = elements[i].innerHTML;
    var langauge = str.replace(" / ", "&ThinSpace;/&ThinSpace;");
    elements[i].innerHTML = langauge;
}
</script>