Memcached – Docker: Build fail on another host with same configuration

I’m using Docker in a developement environment. I have two pc, both with same OS (kubuntu 20.04) and same docker version.
In one the dockerfile build without errors, in the other fails with

$ docker build -t letsjump/mydockername -f docker-data/webserver73/Dockerfile .

#...lot of compile output...

configure: error: unrecognized options: --with-freetype, --with-jpeg, --with-freetype, --with-webp
The command '/bin/sh -c curl -sL https://deb.nodesource.com/setup_12.x | bash - &&     apt-key update &&     DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get -y -o Dpkg::Options::="--force-confdef" install             $CUSTOM_BUILD_DEPS             $PHPIZE_DEPS             sendmail             git             mariadb-client             openssh-client             nano             netcat             linkchecker             nodejs             build-essential             libzip-dev             libz-dev             wget             unixodbc             odbcinst             unixodbc-dev             gnupg             libwebp-dev             libonig-dev         --no-install-recommends &&         npm -g install npm@latest &&         docker-php-ext-configure gd --with-freetype --with-jpeg --with-freetype --with-webp &&         docker-php-ext-configure bcmath &&         docker-php-ext-configure calendar &&         docker-php-ext-configure pdo_odbc --with-pdo-odbc=unixODBC,/usr &&         docker-php-ext-install gd                                intl                                pdo_mysql                                mysqli                                mbstring                                opcache                                zip                                bcmath                                calendar                                soap &&         pecl install memcached-3.1.5 &&         echo extension=memcached.so >> /usr/local/etc/php/conf.d/memcached.ini &&         printf "n" | pecl -d preferred_state=beta install xdebug' returned a non-zero code: 1

In both hosts I have the same OS (kubuntu 20.04 desktop) and almost the same Docker version.

In this host the dockerfile build succesfully:

$ docker --version
Docker version 19.03.5, build 633a0ea838

In this other not:

$ docker --version
Docker version 19.03.12, build 48a66213fe

This is the dockerfile:

# Dockerfile (c) letsjump 2018
FROM php:7.3-apache

MAINTAINER letsjump <letsjump@xxx>

WORKDIR /

COPY ./docker-data/webserver73/ /

RUN chown -R "$APACHE_RUN_USER:$APACHE_RUN_GROUP" "/usr/local/bin";
RUN chmod -R +xr "/usr/local/bin/";

EXPOSE 80
EXPOSE 443

RUN useradd -ms /dev/null dbmaker
RUN chown -R dbmaker:dbmaker /home/dbmaker

# define build dependency lists
# inherited from PHP base image:
# PHPIZE_DEPS=autoconf  dpkg-dev file g++ gcc libc-dev libpcre3-dev make pkg-config re2c
ENV CUSTOM_BUILD_DEPS 
            unzip 
            libmemcached-dev 
            libicu-dev 
            libfreetype6-dev 
            libjpeg-dev 
            libjpeg62-turbo-dev 
            libxml2-dev 
            zlib1g-dev 
            libpng-dev
            
# list of other packages which could be deinstalled at the end
ENV CUSTOM_REMOVE_LIST cpp 
             cpp-4.9 
             g++-4.9 
             gcc-4.9 
             libgcc-4.9-dev 
             libhashkit-dev 
             libsasl2-dev 
             libstdc++-4.9-dev 

RUN apt-get update && apt-get install -my gnupg

# Install system packages for PHP extensions recommended for Yii 2.0 Framework
# Install PHP extensions required for Yii 2.0 Framework
RUN curl -sL https://deb.nodesource.com/setup_12.x | bash - && 
    apt-key update && 
    DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get -y -o Dpkg::Options::="--force-confdef" install 
            $CUSTOM_BUILD_DEPS 
            $PHPIZE_DEPS 
            sendmail 
            git 
            mariadb-client 
            openssh-client 
            nano 
            netcat 
            linkchecker 
            nodejs 
            build-essential 
            libzip-dev 
            libz-dev 
            wget 
            unixodbc 
            odbcinst 
            unixodbc-dev 
            gnupg 
            libwebp-dev 
            libonig-dev 
        --no-install-recommends && 
        npm -g install npm@latest && 
        docker-php-ext-configure gd --with-freetype --with-jpeg --with-freetype --with-webp && 
        docker-php-ext-configure bcmath && 
        docker-php-ext-configure calendar && 
        docker-php-ext-configure pdo_odbc --with-pdo-odbc=unixODBC,/usr && 
        docker-php-ext-install gd 
                               intl 
                               pdo_mysql 
                               mysqli 
                               mbstring 
                               opcache 
                               zip 
                               bcmath 
                               calendar 
                               soap && 
                               # printf "n" | pecl -d preferred_state=beta install xdebug
        pecl install memcached-3.1.5 && 
        echo extension=memcached.so >> /usr/local/etc/php/conf.d/memcached.ini && 
        printf "n" | pecl -d preferred_state=beta install xdebug
        # apt-get remove -y $PHPIZE_DEPS $CUSTOM_BUILD_DEPS $CUSTOM_REMOVE_LIST && 
        # dpkg --purge $(dpkg -l | awk '/^rc/ { print $2 }') && 
        # apt-get clean && 
        # rm -rf /usr/src/php* && 
        # rm -rf /var/lib/apt/lists/* /tmp/* /var/tmp/*
        
        #set -x 
        #    && cd /usr/src/php/ext/odbc 
        #    && phpize 
        #    && sed -ri 's@^ *test +"$PHP_.*" *= *"no" *&& *PHP_.*=yes *$@#&@g' configure 

# odbc
# docker-php-ext-configure odbc --with-unixODBC=/usr --with-dbmaker=/home/dbmaker/5.2 && 
        # docker-php-ext-configure odbc --with-unixODBC=/usr --with-dbmaker=/home/dbmaker/5.2 --with-adabas=no && 

# Install less-compiler
RUN npm install -g 
        less 
        lesshint 
        uglify-js 
        uglifycss

ENV PHP_USER_ID=33 
    PHP_ENABLE_XDEBUG=1 
    VERSION_COMPOSER_ASSET_PLUGIN=^1.4.6 
    VERSION_PRESTISSIMO_PLUGIN=^0.3.10 
    PATH=/var/www/:/root/.composer/vendor/bin:$PATH 
    TERM=linux 
    COMPOSER_ALLOW_SUPERUSER=1 
    GITHUB_API_TOKEN=${GITHUB_API_TOKEN}

# Install composer
RUN curl -sS https://getcomposer.org/installer | php -- 
        --install-dir=/usr/local/bin 
        --filename=composer --version=1.10.16 && 
        composer global require --optimize-autoloader 
        "fxp/composer-asset-plugin:${VERSION_COMPOSER_ASSET_PLUGIN}" 
        "hirak/prestissimo:${VERSION_PRESTISSIMO_PLUGIN}" && 
        composer global dumpautoload --optimize && 
        composer clear-cache

RUN chown -R 1000:33 /var/www

# Install Yii framework bash autocompletion
RUN curl -L https://raw.githubusercontent.com/yiisoft/yii2/master/contrib/completion/bash/yii 
        -o /etc/bash_completion.d/yii

# enabling specific apache2 modules
# enabling specific apache2 modules
RUN a2enmod rewrite && 
    service apache2 restart

WORKDIR /var/www

Yes, the dockerfile is probably a mess, with a lot of adds on the fly. But why it compiles in one host and in the other not?

UPDATE

After reading the reasonable answer of aankhen, I emptied the docker-data/webserver73 folder which in any case did not contain any relevant code except one apache virtualhost and one xdebug.ini configuration file in their relative folders.
The build failed again with the same error as above.
I also want to point out that the wevserver73 folder contains the exact same files as the one on the other host with the same owner and rights.