Ubuntu – Playwright – Host system is missing dependencies like libicu70 to run webkit tests and can't install them

On Ubuntu 23

Chromium and Firefox tests pass but wekbit shows output below

Host system is missing dependencies to run browsers. ║
    ║ Missing libraries:                                   ║
    ║     libicudata.so.70                                 ║
    ║     libicui18n.so.70                                 ║
    ║     libicuuc.so.70                                   ║
    ║     libgstcodecparsers-1.0.so.0                      ║
    ║     libflite.so.1                                    ║
    ║     libflite_usenglish.so.1                          ║
    ║     libflite_cmu_grapheme_lang.so.1                  ║
    ║     libflite_cmu_grapheme_lex.so.1                   ║
    ║     libflite_cmu_indic_lang.so.1                     ║
    ║     libflite_cmu_indic_lex.so.1                      ║
    ║     libflite_cmulex.so.1                             ║
    ║     libflite_cmu_time_awb.so.1                       ║
    ║     libflite_cmu_us_awb.so.1                         ║
    ║     libflite_cmu_us_kal16.so.1                       ║
    ║     libflite_cmu_us_kal.so.1                         ║
    ║     libflite_cmu_us_rms.so.1                         ║
    ║     libflite_cmu_us_slt.so.1                         ║
    ║     libx264.so                 

Installing dependencies also gives:

$ npx playwright install-deps
Installing dependencies...
Switching to root user to install dependencies...
Hit:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu mantic InRelease
Hit:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu mantic-updates InRelease                                            
Hit:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu mantic-backports InRelease                                          
Hit:4 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease                                             
Hit:5 http://security.ubuntu.com/ubuntu mantic-security InRelease                                  
Ign:6 http://linux.dropbox.com/ubuntu mantic InRelease
Hit:7 http://linux.dropbox.com/ubuntu mantic Release
Reading package lists... Done
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
E: Unable to locate package libicu70
E: Unable to locate package libffi7
E: Unable to locate package libx264-163
Failed to install browser dependencies
Error: Installation process exited with code: 100