Visual Studio Code – How to set transferMode to streamed in a Windows Form App?

I keep getting "The maximum message size quota for incoming messages (65536) has been exceeded." error.
My program references a service from a WSO2. Basically, the program sends 3 input parameters and receives the results from a sql query.
At this point i just save the result in a dataGridView.
A combination of 3 input characters return from the SR a list of 7 rows. Good. That’s the correct result. It works. It just does.
The other two combinations tho have 1000-2000 rows to return, and i keep getting that error.

I have no way to change the WSO2 configuration. The SR, however, does, presumably, allow for streamed data transfer.

I’m no web guy, and not that much of a programmer. Most solutions i’ve seen and was able to comprehance where suggesting to add maxReceivedMessageSize/transferMode to the app config. Didn’t worked out for me.
This is the original app.config that Visual Studio auto generates when adding the SR.

    <system.serviceModel>
        <bindings>
            <basicHttpBinding>
        <binding name="aName">
           <security mode="aWord" />    
        </binding>
                <binding name="aName" />
            </basicHttpBinding>
            <customBinding>
                <binding name="anotherName" >
                  <textMessageEncoding messageVersion="Soap12" />
                  <httpsTransport />
                </binding>
            </customBinding>
        </bindings>
        <client>
            <endpoint address="theAdress"
                binding="basicHttpBinding" bindingConfiguration="aName"
                contract="aNamePortType" name="EndpointName" />
         <// some other endpoints/>
        </client>
    </system.serviceModel>

Here is what i tried to add and nothing changed.

    <system.serviceModel>
        <bindings>
            <basicHttpBinding>
        <binding name="aName" maxReceivedMessageSize="67108864" transferMode="Streamed">
           <security mode="aWord" />    
        </binding>
                <binding name="aName" />
            </basicHttpBinding>
            <customBinding>
                <binding name="anotherName" >
                  <textMessageEncoding messageVersion="Soap12" />
                  <httpsTransport transferMode="Streamed" maxReceivedMessageSize="67108864"/>
                </binding>
            </customBinding>
        </bindings>
        <client>
            <endpoint address="theAdress"
                binding="basicHttpBinding" bindingConfiguration="aName"
                contract="aNamePortType" name="EndpointName" />
         <// some other endpoints/>
        </client>
    </system.serviceModel>

Well, not only those two. Tried the Int32.Max value, tried through code, tried without streamed. I have as much as no clue how can i solve this issue.